ץ륹⡼

رŻҥХ: ڰʹ񻺥ȥåNEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥåΡޥ̣ 20ܥå

Υݥ
񻺤Υȥåѡ¿
Х20Ȣʬ20ΤȥʥåȤǤ
ʤʼɵᤷޤ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ

ξʤϸ򴹥ȥåñΤΤߤǤ
ѤˤϡΤɬפȤʤޤ

ʤȹʼɵᤷŻҥХSimple SmokerפθѥȥåǤХ20Ȣʬ(1)20ܤΥȥåäȥ̥åȤǤ

ʡ2,980ߡǹ

ڰʹ񻺥ȥåŻҥХNEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥåΡޥ̣ 20ܥå
֡ڰʹ񻺥ȥåŻҥХ
NEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥå
Ρޥ̣ 20ܥåȡפξܺ٤򸫤
³ɤ

رŻҥХ ڰʹ񻺥ȥåNEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥå󥽡̣ 20ܥå

Υݥ
񻺤Υȥåѡ¿
Х20Ȣʬ20ΤȥʥåȤǤ
ʤʼɵᤷޤ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ
>>ŻҥХˤĤơ褯ϥ

ξʤϸ򴹥ȥåñΤΤߤǤ
ѤˤϡΤɬפȤʤޤ

ʤȹʼɵᤷŻҥХSimple SmokerפθѥȥåǤХ20Ȣʬ(1)20ܤΥȥåäȥ̥åȤǤ

ʡ2,980ߡǹ

ڰʹ񻺥ȥåŻҥХNEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥå󥽡̣ 20ܥå
֡ڰʹ񻺥ȥåŻҥХ
NEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥå
󥽡̣ 20ܥåȡפξܺ٤򸫤
³ɤ

رŻҥХ ڰʹ񻺥ȥåNEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥå󥽡̣ 50ܥå

Υݥ
񻺤Υȥåѡ¿
Х50Ȣʬ50ΤȥʥåȤǤ
ʤʼɵᤷޤ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ
>>ŻҥХˤĤơ褯ϥ

ξʤϸ򴹥ȥåñΤΤߤǤ
ѤˤϡΤɬפȤʤޤ

ʤȹʼɵᤷŻҥХSimple SmokerפθѥȥåǤХ50Ȣʬ(1)50ܤΥȥåäȥ̥åȤǤ

ʡ6,800ߡǹ

ڰʹ񻺥ȥåŻҥХNEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥå󥽡̣ 50ܥå
֡ڰʹ񻺥ȥåŻҥХ
NEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥå
󥽡̣ 50ܥåȡפξܺ٤򸫤
³ɤ

رŻҥХ ڰʹ񻺥ȥåNEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥåΡޥ̣ 50ܥå

񻺤Υȥåѡ¿
Х50Ȣʬ50ΤȥʥåȤǤ
ʤʼɵᤷޤ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ

ξʤϸ򴹥ȥåñΤΤߤǤ
ѤˤϡΤɬפȤʤޤ

ʤȹʼɵᤷŻҥХSimple SmokerפθѥȥåǤХ50Ȣʬ(1)50ܤΥȥåäȥ̥åȤǤ

ʡ6,800ߡǹ

ڰʹ񻺥ȥåŻҥХNEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ ȥåΡޥ̣ 50ܥå
֡ڰʹ񻺥ȥåŻҥХ
NEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ 
ȥåΡޥ̣ 50ܥåȡפξܺ٤򸫤
³ɤ

رŻҥХŻҥХ Simple Smoker Liteʥץ륹⡼ 饤ȡˡץܥ塼ѥåʥ󥽡̣2å+Ρޥ̣2åȡ

㤤Ḥ̂ڤʰ¤οŻҥХ򤴾Ҳ𤷤ޤ

ǯ8̱襻󥿡ΥƥȷϡŻҥХȳˡʤΥåͿޤԤˤȤäƤϡɤĶüˤʤäȻפޤ

ޤǡؤɤŻҥХ󶡼ԤϡȥåʬʥХεʬˤ⡢񤫤͢줿ΤѤƤޤȯˤʰΥȥå̤Υ˥󤬸Ф줿ˡȼԤϡȥåʬϹ񻺤ڤؤޤơŤʥƥȤȯ䤹뤳ȤˤʤޤΤǡԤϰ¿ŻҥХѽĶޤ

ͤޤǤˡŻҥХȼԤοʤФʸ򵭺ܤޤ
-----------------------------------------------------------------------------

񻺥ȥåʥץ饤ǡ
졦ر˥󥸤ŻҥХӥʡ˥ᡪ
٤ƹ񻺤Υȥåѡ
ݾڴ֤ϣݾڡ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ

ŻҥХϤʤ餳졪
꺢ץ饤ȹʼSimple Smoker Liteʥץ륹⡼ 饤ȡˤϡޤǤˤʤŻҥХǤ

: 7,920ߡǹ
³ɤ

رŻҥХʰŻҥХи񻺥ȥå Simple Smoker Lite ץ륹⡼饤ȡΡޥ+󥽡̣

㤤Ḥ̂ڤʰ¤οŻҥХ򤴾Ҳ𤷤ޤ

ǯ8̱襻󥿡ΥƥȷϡŻҥХȳˡʤΥåͿޤԤˤȤäƤϡɤĶüˤʤäȻפޤ

ޤǡؤɤŻҥХ󶡼ԤϡȥåʬʥХεʬˤ⡢񤫤͢줿ΤѤƤޤȯˤʰΥȥå̤Υ˥󤬸Ф줿ˡȼԤϡȥåʬϹ񻺤ڤؤޤơŤʥƥȤȯ䤹뤳ȤˤʤޤΤǡԤϰ¿ŻҥХѽĶޤ

ͤޤǤˡŻҥХȼԤοʤФʸ򵭺ܤޤ
-----------------------------------------------------------------------------

񻺥ȥåʥץ饤ǡ
졦ر˥󥸤ŻҥХӥʡ˥ᡪ
٤ƹ񻺤Υȥåѡ
ݾڴ֤ϣݾڡ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ

ŻҥХϤʤ餳졪
꺢ץ饤ȹʼSimple Smoker Liteʥץ륹⡼ 饤ȡˤϡޤǤˤʤŻҥХǤ

ʡۡ3,960ߡǹ
³ɤ

رŻҥХʰŻҥХи񻺥ȥå Simple Smoker Lite ץ륹⡼ 饤, 󥽡̣å

㤤ʰ¤οŻҥХ򤴾Ҳ𤷤ޤ

ǯ8̱襻󥿡ΥƥȷϡŻҥХȳˡʤΥåͿޤԤˤȤäƤϡɤĶüˤʤäȻפޤ

ޤǡؤɤŻҥХ󶡼ԤϡȥåʬʥХεʬˤ⡢񤫤͢줿ΤѤƤޤȯˤʰΥȥå̤Υ˥󤬸Ф줿ˡȼԤϡȥåʬϹ񻺤ڤؤޤơŤʥƥȤȯ䤹뤳ȤˤʤޤΤǡԤϰ¿ŻҥХѽĶޤ

ͤޤǤˡŻҥХȼԤοʤФʸ򵭺ܤޤ

------------------------------------------------------------------------

¿ι񻺥ȥåʥץ饤ǡ
졦ر˥󥸤ŻҥХӥʡ˥ᡪ
٤ƹ񻺤Υȥåѡ¿
ݾڴ֤ϰ¿Σݾڡ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ
ʡۡ1,980ߡǹ
³ɤ

رŻҥХ ʰŻҥХи񻺥ȥåSimple Smoker Lite ץ륹⡼ 饤ȡΡޥ̣å

㤤ʰ¤οŻҥХ򤴾Ҳ𤷤ޤ

ǯ8̱襻󥿡ΥƥȷϡŻҥХȳˡʤΥåͿޤԤˤȤäƤϡɤĶüˤʤäȻפޤ

ޤǡؤɤŻҥХ󶡼ԤϡȥåʬʥХεʬˤ⡢񤫤͢줿ΤѤƤޤȯˤʰΥȥå̤Υ˥󤬸Ф줿ˡȼԤϡȥåʬϹ񻺤ڤؤޤơŤʥƥȤȯ䤹뤳ȤˤʤޤΤǡԤϰ¿ŻҥХѽĶޤ

ͤޤǤˡŻҥХȼԤοʤФʸ򵭺ܤޤ
--------------------------------------------------------

¿ι񻺥ȥåǤ꺢ץ饤
졦ر˥󥸤ŻҥХӥʡʤ餳줬ᡪ
٤ƹ񻺤Υȥåѡ¿
ݾڴ֤ϰ¿Σݾڡ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ
ʡۡ1,980ߡǹ
³ɤ

رŻҥХ 񻺥ȥåNEW Simple Smoker mini ץ륹⡼ߥ

ǯ8̱襻󥿡Υƥȷ̤ϡŻҥХȳˡʤΥåͿޤԤˤȤäƤϡɤĶüˤʤäȻפޤ

ޤǡؤɤŻҥХ󶡼ԤϡȥåʬʥХεʬˤ⡢񤫤͢줿ΤѤƤޤȯˤʰΥȥå̤Υ˥󤬸Ф줿ˡȼԤϡȥåʬϹ񻺤ڤؤޤơŤʥƥȤȯ䤹뤳ȤˤʤޤΤǡԤϰ¿ŻҥХѽĶޤ

ͤޤǤˡŻҥХȼԤοʤФʸ򵭺ܤޤ

---------------------------------------------------------------------------

NEW ץ륹⡼ߥ˾
졦ر˥󥸤ˤŬŻҥХǤ
٤ƹ񻺤Υȥåѡ¿
ʤڡ5桪
񻺥ȥåǤβʤ϶ȳǰ͵顪
߷פǤڤ䤹
ݾڴ֤ϰ¿Σݾڡ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ

simplemininew_01
Ⱦܺ٤Ϥ餫ڰʹ񻺥ȥåŻҥХNEWSimple Smoker Miniʥץ륹⡼Miniˡ åȡ+ȥå15+ӥݡ å

³ɤ

رŻҥХ 񻺥ȥåNEW Simple Smoker ץ륹⡼

ǯ8̱襻󥿡Υƥȷ̤ŻҥХȳˡʤΥåͿޤԤˤȤäƤϡɤĶüˤʤäȻפޤ

ޤǡؤɤŻҥХ󶡼ԤϡȥåʬʥХεʬˤ⡢񤫤͢줿ΤѤƤޤȯˤʰΥȥå̤Υ˥󤬸Ф줿ˡȼԤϡȥåʬϹ񻺤ڤؤޤơŤʥƥȤȯ䤹뤳ȤˤʤޤΤǡԤϰ¿ŻҥХѽĶޤ

ͤޤǤˡŻҥХȼԤοʤФʸ򵭺ܤޤ

------------------------------------------------------------------------------
ŻҥХ夲ڤӥ󥭥󥰡ǤNo.1
кȰɾޤ

NEW ץ륹⡼
졦ر˥󥸤ˤŬŻҥХǤ
٤ƹ񻺤Υȥåѡ¿
ʤڡ10桪
񻺥ȥåǤβʤ϶ȳǰ͵顪
ݾڴ֤ϰ¿Σݾڡ
()ܿʬϥ󥿡θˤäơ᡼ΰ򥯥ꥢƤޤ
ʤʤˤϥ˥󡢥ϰڴޤޤƤޤ

simplenew_02
Ⱦܺ٤Ϥ餫
ڰʹ񻺥ȥåŻҥХNEWSimple Smokerʥץ륹⡼ˡ åȡ+ȥå30ܥå+ӥݡ å
ʡۡ10,800ߡǹ
³ɤ

رŻҥХ ŻҥХץ륹⡼ѼΣ

ιϿ2009ǯ3Ǥθ塢̤ΥХ;夬ꤷޤ
ץ륹⡼ϡʤѤ餺
ȥåˤʤʤɡ
ʼɤԤƤޤ

¾ŻҥХ⡢ȥåѤäƤޤΤǡˡӤ줿褤Ȼפޤ

ʤӤϡŻҥХΡ˾ܤΤǡͤˤ줿ɤȻפޤ



09ǯ3ܤΤˡŻҥХץ륹⡼桹Υۡڡʸޤ

ŻҥХƼˤưǯФޤǿΡֻѼԤδۡפ򤳤ιƤΰֺǸˤޤȤޤΤǤΰǯŻҥХ϶ʳϢ³Ǥ2010ǯ4ɵ

packeage01ǯ˿
ŻҥХץ륹⡼ʸ

ʬФۤäƤΤ¾ͤ˶ر򶯤櫓ˤϤޤ

ʬǼ´Ƥߤơμ񤤤ơͤˤƤȤ顢ŻҥХץ륹⡼ʸޤ

åȤȥå30դǹ10800ߡ
Ϥꡢ㤦ȤʤȡʤٶǤɬפˤʤޤμؤˡζۤϾʤΤǤϤޤ

³ɤ

رŻҥХ ŻҥХץ륹⡼Ѽ Σ

ͻ
ŻҥХץ륹⡼̤ΥХȤηкӡ 

simple02̤ΥХȢۤȤơ 

410ߡ365149,650ߡǯ֡

ŻҥХץ륹⡼(SimpleSmoker) 50ꥫȥåʡ2,980ߡˤϡ̥Х50Ȣʬޤ٤۰̤ˤäƸĿͺޤˡ

ȥåܡ̥ХҤȢ

ȥå60ߤˤʤޤΤḁ̇̄ХҤȢʬȤκۤϡ410ߡ60ߡ350ߡ

350ߣ365127,750ߡǯ127,750ߤˤʤޤ

Х;夬ꤷ˵ۤܿ10ܤ˷󤷤ȤƤ⡢65,000߶ᤤˤʤޤ

ʤΤ̥Хߤơ˥󤫤뤳ȤǤ 

̾ʡ12800ߤ2010800ߡǹߡˤǡǤΤ⡢򤷤


2011ǯǡǿΥץ륹⡼ϤǤĺޤ

رŻҥХ ŻҥХץ륹⡼ѼΣ

ʤΥ֥˶ĺƤإ롼פŻҥХѼǤФ2009ǯ4ŻҥХΥȡŻҥХΡפǤ

ŻҥХץ륹⡼Simple Smoker)㤦

simple01¿ŻҥХǤ⡢ץ륹⡼SimpleSmoker)褯ƤΤϡ´ΤǤ礦

˥ե꡼ϤäꤵƤΤ̤礭ͳǤ

ɤ⡢رؿΤؤޤꡢ롼פä礤η̡ŻҥХιᡢȤꤢץ륹⡼ꤹ뤳Ȥˤޤ

ŻҥХ긡ƤΤϼǤ

ŻҥХϡΤޤϻ䤿ΤϰϤǤƤʤΤǡ٤͢ʤˤʤޤ͢ƤΤˤ뤳ȡ̤͢⤷

㴳¤ʤ뤫ȤäơΥ᡼ľ͢ꤹȡʤ륫ȥå͢³ʤФʤ餺ɡ⤤㤤ʪˤʤäƤޤޤäˡʤˤϡ˥ޤǤΤ롣

³ɤ
ļԥץե
  • ߥߥΤ老
  • Yoko
æȯʹ ȯ桡!
֥ͥʹ ȯ桡
򹯥ý
򹯥
򹯥³ƣǯ
ؤȶƱ
򹯥μ

ʰʾ塢
֥ȥԥå
ܥ֥ѡĤϽλޤ
եꥨȡݡͥå
𽭡νý

PR--------------
ˤ˥
ͽɤк

𽭡νý


ν˥ͽɤк򤢤ʤˡ𽭥
ڳиNo.1
饤֥и
ν˥ͽɤк򤢤ʤˡ𽭥
ڻܥʰѡ
ӥ塼ƥ
ꥹ룵γ
ν˥ͽɤк򤢤ʤˡ𽭥
ڲ𽭡æͽɡ
եߥB
ס 240ml
livedoor ŷ
QR
QR
֥᥿ܤȥåȡ ȯ
ּͥ륮 Daily Newsȯ
Facebook ڡ ȯ
  • 饤֥ɥ֥